Dylan Thomas, iş insanı ve hayırsever Stanley Thomas’ın torunu ve 75 milyon sterlinlik servetin varisiydi. 24 yaşında mirasından 230 milyon sterlin daha alacaktı, ancak kader onun için acı bir sürpriz hazırlamıştı.
Noel Arifesi’nde Thomas, yakın dostu William Bush’u 37 bıçak darbesiyle öldürdü. Cardiff Kraliyet Mahkemesi’nde görülen davada suçsuz olduğu yönündeki savunması, deliller karşısında çöktü. Mahkeme, Thomas’ın en az 19 yıl hapis yatmasına karar verdi.
Savcılık, Thomas’ın cinayeti önceden planladığını ortaya koydu. Bilgisayarında boyun anatomisi ile ilgili aramalar yapmıştı. Duruşmada Bush’un saldırıya karşı koymaya çalıştığı ancak Thomas’ın durmadığı belirtildi. Bush, iki kat merdivenden aşağı kaçmaya çalıştı ancak Thomas onu durdurdu.
Savcı, Bush’un boğazındaki ana arterin kesildiğini ve kan kaybından öldüğünü ifade etti. Otopsi, Bush’un boyun ve göğsünde çok sayıda bıçak darbesi tespit etti.
Thomas ve Bush, Christ College Brecon okulunda tanışmıştı. Bush üniversiteye devam ederken, Thomas varisi olduğu için okumayı gerekli görmedi. Bush’un kız arkadaşı Ella Jeffries ile ilişkisi ilerledikçe, Thomas’ın Bush’a karşı tutumu değişti.
Thomas’ın yalnızlık hissi, Bush’un daha fazla zamanını Jeffries ile geçirmesine neden oldu. Bush, Thomas’ın kendisini öldürme fikrinden bahsettiğini Jeffries’e anlatmış ve odasının kapısını barikatla kapatmıştı.